Vijfhonderd jaar hing het cyborgschip Discipline boven de wereld van de integraalbomen en al die tijd bespioneerde de cyborg Shards Davis Kendy de afstammelingen van zijn ooit als muiters gevluchte bemanning. Toen zag hij eindelijk zijn kans schoon om in te grijpen. Op die afstand kon hij niet veel invloed aanwenden, en het werd dan ook niet duidelijk of de gelukkige afloop van het avontuur in De integraalbomen dank zij, of juist ondanks hem was.…
…