Nadat Jan en Arie in het vorige deel de nodige avonturen hebben beleefd om in Zuid-Afrika een briefje op te halen, komt in dit deel Bob Evers, hun Amerikaanse vriend, ook op de proppen. Gedrieën proberen ze het laatste briefje te vinden dat in een koperen kanon is verstopt.