Krijgsraad
De Légionaire draait de loop van het machinepistool. Rookpluimen komen uit de buiken van de officieren. Ze vallen bruusk in de sneeuw, die paars kleurt. Vanuit het bos hoor je een beestachtig geschreeuw terwijl een golf van in bont geklede soldaten vooruit gaat. Ze bevinden zich aan het Russisch-Finse front. De machinepistolen ratelen totdat de magazijnen leeg zijn. Het Oude Peloton, met de gigantische Kleine en Porta in de hoofdrol, voert een hevige strijd achter…
Wederom het rauwe verhaal van Kleine, Legionair, de Oude, Porta en natuurlijk Sven.
Ditmaal bevind de troep zich aan het Russische-Finse front. Verder niet veel bijzonders. Mooi verhaal, dat, volgens eigen zeggen, de auteur zelf heeft meegemaakt. Sven vertelt over de wreedheid en absurditeit van oorlog vanuit een Duits perspectief.