Van de ene dag op de andere verandert Biron Farril van een doodgewone student, die voor een tentamen zit op de universiteit van de Aarde, in een angstige vluchteling, die zijn onbekende moordenaar probeert te ontwijken. Bij de aanslag is hem duidelijk gemaakt, dat vele lichtjaren terug in de inktzwarte duisternis van de Paardekopnevel ook zijn vader vermoord is. Birons vlucht en zijn wenst het moordmysterie op te lossen brengen hem ver in de ruimte,…