Arie Roos en Jan Prins zijn oprecht van zins, na hun vele avonturen, nu eens een rustige normale vakantie door te brengen en bereiden een boottocht op de Rijn voor. Maar de dag voor de afvaart komt een radiotelegram van hun Amerikaanse vriend Bob Evers die per oceaanstomer uit New York onderweg is om zich bij hen te voegen. Een huisvriend van Bob's vader, met de caravan op reis in Europa, heeft brand in zijn…